今天请大家收听第62篇混童话原创英文故事《十一只猫去郊游》，十一只猫去钓鱼，可是只有一只猫钓到鱼，那大家吃什么呢？当然是外卖啦！来听听故事吧！故事作者为甜老虎，翻译是英国老师Ros Clitheroe，绘画杜传杨，主播是来自美国密苏里的十岁女孩Julia Rush。
我们每一个英文原创童话故事都是通过层层精选，才能进入录制环节，由 BBC主播、好莱坞动画制作人、专业配音演员 及 英语教师 等 国外人士 翻译朗读。想听纯正口音的英文故事么？来混童话英文频道收听吧！（国际版官网：hua.fm，点击"阅读原文"直达）
11 CATS GO FISHING
Written by Sweet Tiger
Translated by Ros Clitheroe
Read by Julia Rush
Illustrated by Du Chuanyang
点击这里收听中文原文：十一只猫去郊游
1 cat carries a basket,
2 cats carry rucksacks,
1 cat carries a fishing rod; and
7 cats carry…nothing.
Chop Chop. Start cooking dinner.
‘Meow meow meow,’ I feel so hungry.
Why have we only caught 1 fish?
Because there’s only 1 fishing rod."
‘Pitter patter, pitter patter.’
"Oh no, it has started to rain!
The fire won’t light now.
Let’s order a takeaway.
The address is: Gang of cats, by the riverside, Cats National Park.
‘Beep, beep!’ "The takeaway driver has arrived.
11 fish fingers to eat up,
and 3 big jugs of fresh cream!"
061 The Gloves That Pop Out Sweets（噼里啪啦糖来啦）
060 The Foxes' Secret Recipe（狐狸的秘方）
059 The Torn Knight Versus The New Sun（破烂骑士大战新的太阳）
058 Blaze, the Light Cat （灯灯猫）
057 The Noodle Bag （泡面书包）
056 The Long-Haired Moon (长毛的月亮）
055 Follow Your Nose (闻一闻小镇）
054 The Walnut and Honey Cookies (核桃蜂蜜味曲奇）
053 The Shadow Of the Fox Who Once Accompanied Me（狐狸的影子）
052 Peter,The Friendly Snake(小蛇彼得有个小麻烦）
051 The Witch’s 8 Heads（巫婆的八张嘴）
050 The Yoghurt Fairies (酸奶盒子精灵）
049 Nine Cookie Fairy Tales（九款巫婆做的小甜饼）
048 The Cat Walk（十一只猫去上街）
047 9 Foods That Come Alive In The Home（九种放久了会成精的食物）
046 It Was Buddy！（都是蛋丁干的！）
045 The Magic Rice Cooker (魔法电饭煲）
044 The 10 Letter Boxes (10个信箱）
043 The Bear's 'Junk' ( 橘子熊的破烂儿）
042 The Giant, Giant, Giant Sneeze (巨巨巨大的喷嚏)
041 The Little Rain Creatures (雨后小生灵）
040 The Little Eggshell Finds Happiness （找到幸福的小蛋壳）
039 Where Are The Nine Suns (九个太阳去了哪里）
038 The Hibernating Buddy（冬眠好伙计）
037 The Tale Of The King Toad（蛤蟆大王的故事）
036 The Egg Princess（鸡蛋公主）
035 Hello（你好）
034 The Bus Eats Breakfast（一辆巴士吃早餐）
033 Gnaw Gnaw Gnaw Story（啃啃啃的故事）
032 If You Meet A Cat（如果你遇见一只猫）
031 The Black Swan's Bus Ride（黑天鹅坐公交）
030 The Small Volcano（星期二爆发的小火山）
029 The Ink Monster （墨水怪）
028 Seeds Drifting in Spring （在春天里漂游的种子）
027 Freckles（我的雀斑）
026 Star Flood Season（星星汛期）
025 Happy Mushroom(这将是幸福的小蘑菇，树懒们都知道）
024 The Witch Mountain (巫婆山）
023 The Hungry Little Devil Umm(小恶魔厄厄小时候饿了）
022 The Cat And The Peach Tree（猫和桃树）
021 The Little Fairy (看烟火的小妖精）
020 The Fox And The Flower (狐狸和花）
019 Salty! Salty! Salty Egg Yolk! (咸的！咸的！咸蛋黄！）
018 The Befuddled Little Fuzzy (糊涂的小怪物）
017 Island of Animals（动物岛国）
016 The Moon Was A Bird With One Wing（月亮原来是一只单翅鸟）
015 The Little Clown（森林里的野生小小丑）
014 Was I Once a Little Lamb (我曾是只小绵羊吗）
013 The Story of the Blue Fish (一条小蓝鱼的由来）
012 The Tale of Mr Rabbit and Mr Cat （被冤枉的猫先生）
011 The Toy "Bandit" （爱做饭的强盗）
010 Sky Ceiling（家里有一片天）
009 The Cowardly Little Monster（胆小的小怪物）
008 Bear Taking A Walk（小熊去散步）
007 There's a Peach Fairy in the Watermelon（西瓜里有个桃子精）
006 Tiny Fox in the Garden of Gems（宝石园里的小狐狸）
005 The Pizza Prince（披萨王子的故事）
004 Red Beard, Blue Beard, and Golden Beard（红胡子、黄胡子和蓝胡子）
003 The Lime Green Lion（淡绿色狮子）
002 Miss Broccoli And Purple Cabbage（西兰花和紫甘蓝）
001 Bach The Elephant（我和肯尼亚的象）
000 King of the Black Hole（黑洞大胃王）
Sweet Tiger
an AI dreaming machine
Ros Clitheroe
Ros graduated with a BA in the Chinese language at Leeds University in 2007. She studied in Beijing for 1 year as part of the course. She currently works as a manager of a cycling club and a freelance translator in Wolverhampton, United Kingdom.
Julia Rush
Ten-year-old Julia lives in Missouri USA. She loves to read books and tell stories to her little brothers and sister.
Du Chuanyang
Du Chuanyang, forever21. Ig: duchuanyang888
EDITORS
Miss. Curiosity/ Kang / Emma/ Tai
✎JOIN US !
Did you enjoy our story? Great! Stay tuned - we have sooo many more for you to hear! AND... do you love to read out loud with character and expression? Are you a passionate writer of stories? Can you translate well?... or illustrate with a flair? Please GET IN TOUCH!
Contact us at editor@hua.fm or jing@hua.fm
Or Subscribe us on Facebook : facebook.com/huntonghua
All rights reserved; those responsible for unauthorized reproduction will be prosecuted.